Con “THE EDITIONS” Zumtobel celebra soluzioni di illuminazione per architettura visionaria
news.news.press release
09/03/2026
Con “THE EDITIONS”, il produttore austriaco di illuminazione Zumtobel presenta una serie di soluzioni di illuminazione sviluppate in collaborazione con studi internazionali di architettura e di design. Questa piattaforma orientata all'innovazione amplia la tradizionale gamma di prodotti e si rivolge ai partner di progetto che considerano la luce un elemento centrale dei loro concept architettonici. Con THE EDITIONS, Zumtobel li invita a partecipare a un dialogo creativo.
L'ultima collezione THE EDITIONS è stata creata per soddisfare le crescenti esigenze strutturali dei progetti moderni: la necessità di un design lungimirante e di materiali che preservino le risorse, offrendo al contempo soluzioni di illuminazione tecnicamente innovative ed esteticamente avanzate. Gli apparecchi di illuminazione incarnano la gioia di cambiare prospettiva e diventano motore di innovazione, ancorando la luce all'architettura e conferendole un nuovo significato.
I concept architettonici vengono ora sviluppati con lungimiranza per garantire sostenibilità e qualità spaziale, anche in scenari d'uso flessibili. Gli apparecchi illuminotecnici della serie THE EDITIONS rispondono a varie situazioni spaziali in cui la luce dovrebbe assumere funzioni infrastrutturali, permettere un controllo individuale e un bilanciamento preciso della qualità visiva. Che si tratti della luce da lavoro indipendente SKENA, dell'apparecchio di illuminazione lineare a sospensione IZURA, dell'apparecchio tubolare SOLENA o della lampada da tavolo compatta TALUNA, la gamma dimostra la libertà concettuale e l'eccellenza tecnica di Zumtobel.
Le nuove edizioni sono state realizzate attraverso collaborazioni profondamente differenti. Ne sono un esempio il progetto architettonico su larga scala dell'edificio per uffici HORTUS, firmato da Herzog & de Meuron, per il quale sono stati sviluppati gli apparecchi illuminotecnici SOLENA, così come il lungo e intenso percorso concettuale che, insieme allo studio BAID Architektur di Amburgo, ha portato alla visionaria luce da lavoro SKENA. La fondatrice e CEO Jessica Borchardt descrive il dialogo di BAID con il reparto sviluppo di Zumtobel come uno straordinario processo di apprendimento: "Il nostro lavoro si è concentrato su una lacuna di lunga data nel mercato. Spesso i prodotti non soddisfacevano né le condizioni preliminari normative né i criteri funzionali del bando di gara, oppure risultavano visivamente troppo dominanti”, spiega Borchardt. L'apparecchio di illuminazione SKENA, sviluppato insieme a Zumtobel, è una soluzione lungimirante per questo tipo di problema. Non si presenta come una luce da lavoro, ma soprattutto attraverso la luce che emette. L'elevata proporzione di luce indiretta genera una brillantezza di base riflessa sul soffitto e sulle superfici dei locali, uniformando l'illuminazione anche nelle aree di lavoro aperte o condivise. I sensori di presenza e di luce diurna, così come la tecnologia di controllo, sono completamente integrati nell'apparecchio illuminotecnico. Funzionalità opzionali, come la modalità swarm, ampliano il sistema quando necessario. “Tecnicamente, SKENA è progettata per fare tutto senza dover visualizzare costantemente tutto. Questa è per noi l'essenza della sostenibilità", sottolinea Borchardt.
“L'apparecchio incarna non solo l'innovazione ma anche lo spirito della pratica progettuale reale. In questo modo, possiamo posizionare la luce come componente integrante dell'architettura per i nostri clienti in un modo completamente nuovo.”
Jessica Borchardt, Fondatrice e CEO di BAID