Linear recessed architectural luminaire with on-board driver, delivering a powerful, uniform grazing for façades, monuments and bridges