Sala Orelli
Comunicato stampa
25/06/2026
Dornbirn , Austria
Il design illuminotecnico contemporaneo incontra il Barocco
Zumtobel ha sviluppato un concetto d'illuminazione e lampadari moderni dotati di un sistema d'illuminazione versatile per le sale riunioni e conferenze dell'Università di Zurigo.
La Sala Orelli di Stockargut a Zurigo è considerata una testimonianza storica di estrema importanza, risalente al XVII secolo. Oggi, l'intero edificio e il locale tutelato sono utilizzati dall'Università di Zurigo. Per instaurare una cultura contemporanea di incontri e conferenze, nel 2025 HPP Architekten è stata incaricata di reinterpretare questo venerabile luogo in collaborazione con la Direzione Proprietà e Operazioni dell'Università di Zurigo. Zumtobel ha sviluppato il concetto d'illuminazione con tre lampadari moderni.
"Abbiamo proposto Zumtobel per il progetto perché avevo già un'eccellente esperienza lavorando con loro su un progetto altrettanto impegnativo. Ancora una volta, Zumtobel è stata la scelta giusta e ha fatto un lavoro brillante nel dare vita alle nostre idee, sia tecnicamente che dal punto di vista del design. Sono molto soddisfatto del risultato," afferma Roger Huwyler, Amministratore Delegato di HPP Architekten GmbH.
L'obiettivo non era quello di offuscare la distinzione tra gli elementi storici e i nuovi interventi, ma piuttosto di affiancare il vecchio e il nuovo senza alcun giudizio. Da marzo 2026, tre lampadari con un diametro di 2,2 metri illuminano con precisione la sala. I lampadari circolari sono inseriti nelle aree del soffitto lasciate prive di ornamenti, assicurando che né lo stucco né i dipinti sul soffitto siano visivamente influenzati. La luce indiretta, diffusa e direzionale illumina perfettamente la sala e il tavolo da conferenza.
Gli apparecchi di illuminazione si integrano con sicurezza negli interni barocchi grazie al loro linguaggio di design e alla loro matericità. La luce della linea di luce LED indiretta scintilla delicatamente attraverso il vetro acrilico trasparente e strutturato del diffusore dell'apparecchio di illuminazione. La struttura a scaglie del diffusore rappresenta una risposta moderna alla sontuosa ornamentazione barocca. Vecchio e nuovo convivono armoniosamente.
“Ho visto i lampadari e ne sono rimasto colpito. Armoniosi e moderni allo stesso tempo, si integrano con sicurezza nell'architettura barocca. Semplicemente fantastici.” afferma Walter Allemann, responsabile del dipartimento di Interior Design Management (IDM) dell'Università di Zurigo.
Nella Sala Orelli, la luce diventa un elemento di design architettonico e un simbolo – un ponte tra le epoche. Posizionati con discrezione lungo il bordo inferiore dei lampadari, dei mini faretti illuminano perfettamente il tavolo da conferenza, adattandosi a diverse esigenze. L'atmosfera di illuminazione può essere controllata mediante la dimmerazione della luce indiretta e diretta. La sala è quindi idealmente attrezzata per riunioni tradizionali, conferenze, presentazioni, formati di discussione piccoli e grandi, nonché incontri ibridi.